Back to library
AI
tutorial

Localize Complex Technical Documents Using Specialized Multilingual Models

Use specialized MT models for accurate technical and multilingual translations.

Switch from general-purpose LLMs to Qwen-MT for technical translations to leverage its training on 92 languages.

Qwen

The Scenario

A software company needs to localize their user manuals and API documentation for a global release across Asian and European markets.

Before & after

The old way

Translating technical documents manually using web-based tools for multiple languages takes about 45-60 minutes per language to ensure formatting and terminology stay intact.

With AI

Use Qwen-MT via the API to process text in bulk across 92 languages. It takes roughly 1-2 minutes to translate a full technical guide.

The Prompt

Translate the following technical document into [TARGET_LANGUAGE], ensuring that industry-specific terminology is preserved and the tone remains professional: [PASTE_TEXT_HERE]

Qwen-MT (qwen-mt-turbo) supports 92 major languages and uses reinforcement learning to ensure linguistic fluency, making it ideal for professional-grade document localization.

Source

Blog | Qwen
"Qwen-MT enables high-quality translation across 92 major official languages... leveraging trillions multilingual and translation tokens."